Publications des 6 dernières années

Livres et directions de revues

  • 2017, Anctil, Pierre, Histoire des Juifs du Québec, Montréal, Éditions Boréal.
  • 2016, Anctil, Pierre, ‘Do What You Must’ : Selected Editorials from Le Devoir under Henri Bourassa, 1910-1932, en collaboration avec Tonu Onu pour la traduction, Toronto, Publications of the Champlain Society no. 77,  71 p + 293 p.
  • 2015, Anctil, Pierre et Simon Jacobs (dir.), Les Juifs de Québec, 400 ans d’histoire, Québec, les Presses de l’Université du Québec, 2015, 241 p.
  • 2014, Anctil, Pierre, À chacun ses Juifs. 60 éditoriaux pour comprendre la position du Devoir à l’égard des Juifs (1910-1947), textes réunis et commentés par P. Anctil, Les Éditions du Septentrion, 452 pages.
  • 2013, Anctil, Pierre et Georges Pelletier (dir.), ‘Soyons nos maîtres’; 60 éditoriaux pour comprendre Le Devoir sous Georges Pelletier (1932-1947), Sillery, les Éditions du Septentrion,  484 p.
  • 2012, Anctil, Pierre, Jacob-Isaac Segal 1896-1954. Un poète yiddish de Montréal et son milieu. Québec, PUL,  433 p.
  • 2011, Anctil, Pierre, Religion, Culture and the State: Reflections on the Bouchard-Taylor Report, Toronto, University of Toronto Press, 151 p.

Articles dans une revue scientifique

  • 2016, Anctil, Pierre, « Deux poids, deux mesures : les responsabilités respectives du Canada de langue anglaise et de langue française dans la crise des réfugiés allemands », dans un numéro spécial de la revue Études juives canadiennes / Canadian Jewish Studies, « Au-delà de None Is Too Many / None Is Too Many and Beyond », vol. XXIV, p. 16-37.
  • 2015, Anctil, Pierre, « Le Devoir et les Juifs. Complexités d’une relation sans cesse changeante (1910-1963) » dans un numéro spécial de Globe, revue internationale d’études québécoises intitulé : « Nouveaux regards sur le phénomène de l’antisémitisme dans l’histoire du Québec », vol. 18, p. 169-201.
  • 2015, Anctil, Pierre, « Complexité et foisonnement d’un rapport oblique : les Juifs face au monde francophone catholique », dans Études d’histoire religieuse, vol. 81, no. 1-2,  p. 141-163.
  • 2014, Anctil, Pierre, « ‘Créée par le peuple et pour le peuple’ : réflexions sur les origines historiques de la Bibliothèque publique juive de Montréal », dans Études juives canadiennes / Canadian Jewish Studies, Vol. XXII, p. 32-53.
  • 2013, Anctil, Pierre, « ‘Nit ahin un nit her’; Yiddish Scholarship in Canada », Canadian Jewish Studies / Etudes jives au Canada, vol. XXI,  p. 69-90, dans un numeri special intitule “Ofn Veg, Essays in Honour of Gerald Tulchinsky / Mélanges en l’honneur de Gerald Tulchinsky”

Chapitres d’ouvrages collectifs

  • 2016, Anctil, Pierre, « La charte de la confusion: réflexions au sujet du processus de consultation entourant la Charte des valeurs » (p. 43-65) dans Alain-G. Gagnon et Jean-Charles St-Louis, dir., Les conditions du dialogue au Québec; laïcité, réciprocité, pluralisme, Montréal, Québec Amérique, coll. Débats, 290 p.
  • 2016, Anctil, Pierre, « The Challenge of Memory for Yiddish Language Activists in Montréal » (p. 221-232), dans Ira Robinson, Naftali S. Cohen and Lorenzo Ditommaso, dir., History, Memory, and Jewish Identity, Boston, Academic Studies Press, North American Jewish Studies, 378 p.
  • 2016, Anctil, Pierre, « Judaïsme et éducation : l’expérience québécoise dans une perspective comparative » (p. 221-236) dans Sivane Hirsch, Marie McAndrew, Geneviève Audet et Julia Ipgrave, dir., Judaïsme et éducation; enjeux et défis pédagogiques, Québec, les Presses de l’Université Laval, collection La vie dans la classe,  236 p.
  • 2015, Anctil, Pierre, « Judaïsme, diversité et vivre-ensemble » (p. 193-206), dans Francine Saillant, dir., Pluralité et vivre ensemble, Québec, Presses de l’Université Laval, 288 p.
  • 2015, Anctil, Pierre, « 1907, un quotidien yiddish à Montréal, le Keneder Odler » (p. 53-69), dans Denis Saint-Jacques et Marie-José des Rivières, eds., De la Belle Époque à la Crise; chroniques de la vie culturelle à Montréal, Montréal, les Éditions Nota Bene, 328 p.
  • 2015, Anctil, Pierre, « 1912, une troupe de théâtre yiddish permanente à Montréal » (p. 133-147), dans Denis Saint-Jacques et Marie-José des Rivières, eds., De la Belle Époque à la Crise; chroniques de la vie culturelle à Montréal, Montréal, les Éditions Nota Bene,  328 p.
  • 2015, Anctil, Pierre, « Le journal Le Devoir et la crise des écoles ontariennes » (p. 187-203), dans Michel Bock et François Charbonneau, eds., Le siècle du Règlement 17; regards sur une crise scolaire nationale, Sudbury, Ont., Éditions Prise de Parole, 460 p.
  • 2015, Anctil, Pierre, « Uneven Perceptions; Kristallnacht in the Yiddish and French-Language Press of Montreal » (p. 90-107) dans Colin McCullough et Nathan Wilson (dir.), Violence, Memory and History; Western Perceptions of Kristallnacht, New York, Routledge, 169 p.
  • 2014, Anctil, Pierre, « Le Congrès juif canadien face au Québec issu de la Révolution tranquille, 1969-1990 » (p. 314-340) dans Stéphane Savard et Jérôme Boivin (dir.), De la représentation à la manifestation; groupes de pression et enjeux politiques au Québec, XIXe et XXe siècles, Québec, Septentrion,  444 p.
  • 2014, Anctil, Pierre, « Un siècle de vie yiddish à Montréal » (p. 60-73) dans Guy Berthiaume, Claude Corbo et Sophie Montreuil (dir.), Histoires d’immigrations au Québec, Québec, Presses de l’Université du Québec, 256 p.
  • 2014, Anctil, Pierre, « Le Congrès juif canadien et la promotion de l’éducation interculturelle (1947-1975) », dans Lomomba Emongo et Bob W. White (dir.), L’interculturel au Québec. Rencontres historiques et enjeux politiques : 117-136, Montréal, Presses de l’Université de Montréal.
  • 2014, Anctil, Pierre, « 1992: Translating Montreal’s Yiddish Poet Jacob Isaac Segal into French », dans Kathy Mezei, Sherry Simon et Luise von Flotow (dir.), Translation Effects. The Shaping of Modern Canadian Culture : 239-250, Montréal, McGill-Queen’s University Press.
  • 2013, Anctil, Pierre, « Nothing in My Formative Years Indicated That I Might Become a Translator » (p. 52-64), dans In Translation, Honouring Sheila Fischman, Sherry SIMON, (dir.), McGill-Queen’s University Press, 221 p.
  • 2013, Anctil, Pierre, « Communautés culturelles » (p. 228-257) dans Guillaume LAMY (dir.), C’est encore faux ! 50 idées déconstruites par des spécialistes, Sillery, les Éditions du Septentrion,  320 p.
  • 2013, Anctil, Pierre, « Jews and New France » (p. 13-19), dans Canada’s Jews. In time, Space and Spirit, Ira ROBINSON, dir., Boston, Academic Studies Press,  501 p.
  • 2012, Anctil, Pierre, « À travers le regard de l’Aigle canadien : la presse yiddish de Montréal », dans Frédéric BRISSON (dir.), 1916. La presse au cœur des communautés, Montréal, Le Musée de l’imprimerie du Québec,  p. 27-45.
  • 2012, Anctil, Pierre, « Judaïsme hassidique et laïcité dans l’espace public à Outremont », dans Francine SAILLANT et Michaël LA CHANCE (dir.), Récits collectifs et nouvelles écritures visuelles, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 75-87.
  • 2012, Anctil, Pierre, « Les Juifs montréalais à la rencontre de l’histoire canadienne », dans Geoffrey EWEN et Colin M. COATES (dir.), Introduction aux Études canadiennes, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, p. 48-62.
  • 2011, Anctil, Pierre, « Wolofsky Ibergezets, or How Does A. M. Klein Translate », dans Norman RAVVIN et Sherry SIMON (dir.), Failure’s Opposite, Listening to A. M. Klein, Montréal, McGll-Queen’s University Press, p. 106-126.
  • 2011, Anctil, Pierre, « Montréal dans l’imaginaire du poète yiddish Jacob-Isaac Segal », dans Lucie K. MORISSET et Marie-Ève Breton (dir.), La ville, phénomène de représentation, Québec, Presses de l’Université Laval,  p. 304-318.